台灣為什麼要「獨立公投」？
文／江蓋世
本文同步刊載於【民報】網站：
https://www.peoplenews.tw/news/67440a75-1e18-420d-85b1-c040cc44e6d3
●作者簡介：
前「行政院公投審議委員」，
《非暴力的理論與實踐》作者
前言
當今台灣現狀，究竟是「已經獨立」？「尚未獨立」？
獨派陣營內，議論紛紛，沒有定論。
我的看法是「台灣尚未獨立」，台灣要「獨立公投」。
因此我主張，台灣人民有權以公投手段，來決定是否要獨立建國，這就是國際通稱的「獨立公投」(IR, Independence Referendum)。
《天龍國小孩》
文／江蓋世
2017.1.29.
剛剛與一位學弟筆談聊天。
談到，我們都是在天龍國長大的歷程。
求學過程中，他中途有離開台北市，
我則一路在台北市求學，
只有當兵時才住在外縣市。
以下是我寫的部份內容，稍微增補內容，
在此與臉書朋友分享：
「您真幸運，還有臺北縣板橋的經歷，
我則是完全的天龍國小孩成長史。
我六歲舉家搬離大溪時，我只會台灣話。
小學讀台北市西門國小以後，
延平，建中，台大……。
直到當兵退伍後，
我去黨外雜誌社工作，
屢遭友人嘲笑，
說我身為一個黨外雜誌記者，
怎麼講的台語是如此怪腔怪調？
那時拿起台灣報章雜誌，
我無法用台語唸出來。
於是，我下定決心學好台語，
我把握工作之餘的任何時間，
錄下台語廣播劇，
或黨外政見發表會的演講。
別人戴起耳機聽ABC，
準備托福留美。
我則戴起耳機聽台語廣播劇，
看歌仔戲，聽黨外人士政見會，
不斷勤學台語，
準備有朝一日，走上街頭台語演講……。
我記得，30多年前，
我勤練台語的那段期間，
有一次我搭公車回家，
從車上看到不遠處……
哇！有歌仔戲野台戲，
我急急忙忙衝到公車前面，提早下車，
再快步往回跑近戲棚下，等待好戲……
不料，音樂響起，台上古裝歌仔戲演員，
居然唱起華語流行歌曲，我整個人呆立那裡……
就這樣，
我這來自大溪古老小鎮的小孩，
6歲來台北之前，
我只會講台語，
長大成人後，
我卻要在台北市花整整兩年，
找回我母語的根源。
這就是過去的天龍國小孩，
語言成長歷程。
而現在的天龍國小孩，
他們語言成長歷程呢？……」
2016年9月6日，呂泉生百歲誕辰紀念音樂會，男中音許德崇演唱兩首曲子。
第一首【囚人搖籃歌】：江蓋世作詞，呂泉生作曲；
第二首【杯底不通飼金魚】：呂泉生作曲。
文／江蓋世
1991年，一個才六個月大的嬰兒，被抱在媽媽懷裡，隔著鐵窗，政治犯的爸爸，渴望抱抱嬰兒而不可得。他傷痛難過，返回牢籠，傳遞紙條告訴他的同案難友。這位難友為這位爸爸抱屈，於是用一塊厚紙板，放在倒過來的水桶上，當成克難桌面，他趴在上面，寫成一首台語詩《想子》。
《戰爭與和平》
文／江蓋世
2016.07.06.
一位好友，剛結束莫斯科普希金學院的課程，日前返台。
我 6/28 (週二) 約他餐敘，聊聊留俄期間許多事。
他為我帶回來大文豪托爾斯泰的巨著《戰爭與和平》上下冊
(Война и Мир , War and Peace )。
圖說：托爾斯泰「戰爭與和平」(俄文版)。
獲得贈書，我好高興，往後幾年，我可以有這一套托爾斯泰的俄文原著，慢慢的啃了。
1970年代，我在台大讀書，雖讀的是政治系，沉醉的卻是俄國文學，我還修了兩年俄文，沒有書，沒有錄音帶，只有一位東北籍的老教授，課堂上發一些影印的講義，我仍讀得津津有味。
但1970年代「反共抗俄」的政策之下，任何人想去莫斯科留學，那不是夢想，而是作白日夢！
當然，我所學的皮毛俄文，一走出校門，就忘光光了！
直到1991年底，戈巴契夫倒了，蘇聯瓦解了，俄羅斯取代昔日蘇聯，撐住半天邊，開始敞開大門。
在那之後，台灣當局的政策也調整了，也開始開放學生留俄，培養涉俄人才。
1998年，我第一次走訪莫斯科，心情很興奮，我終於來到了普希金、托爾斯泰、屠格涅夫、巴斯特納克……等文豪的國度了。
托爾斯泰的思想，胸懷人道主義，尤其敢公然反對國家的暴力。當年甘地正在領導印度人民，抵抗英國人的統治時，曾與托爾斯泰兩人書信往返，探討反對國家暴力的議題。
托翁與甘地，這兩顆人類偉大心靈的思想交會，我深感興趣，因而努力作這方於研究。但我所看的托翁著作及相關資料，都是中譯或英文，那時，很希望自己能直接閱讀俄文原著，了解托翁思想精髓。不過，這對我個大學只修兩年俄文皮毛的人而言，這是高難度的挑戰。
圖說：2003年，江蓋世前往俄國托爾斯泰故居參觀，一代文豪托翁，長眠於此。他的墳墓，相當簡樸，座落在森林之中，只是一堆土，蒼鬱青草，灑上許多鮮花。Ясная Поляна (Yasnaya Polyana), Tula, Russia.
1998年自俄歸來，工作上依然忙碌，
但還是決定重拾俄語讀本，
後來還自聘俄國人家教，每週一次研讀。
我重溫舊夢了，抓回年輕時的夢想，
斷斷續續，研讀俄語，
雖記憶力已不復當年，
今天讀，明天忘，
甚至有些好友笑我，
人生過半百，還讀這沒路用的語言幹什麼？
我也不去辯駁，仍自我享受學習的快樂。
直到現在，我如同一個老童生，蹣跚學步，
追求年輕時代的俄語夢想。
1986年5月19日，龍山寺「五一九綠色行動」，一個靠著軍警維持的政權，不能永久長存。
（相片來源：友人提供）
去年11月7日開始PO文，這半年多來，《展現民力---非暴力的理論與實踐》（江蓋世＆王康陸合著），這本書《上篇》全文，終於告一段落了。
《展現民力---非暴力的理論與實踐》http://www.chiangkaishih.com/
Happiness is like a butterfly— Henry David Thoreau
相片來源http://yang-sheng.com/wp-content/uploads/2011/08/Butterfly.jpg
一年來，我潛心專注寫作，如同梭羅所言「如果你專注其他事情」，
快樂如同蝴蝶，「它就會飛來，輕輕的停在你的肩膀上」。
團結的台灣，如同風中挺立的金針花，綻放自信的美感__邱萬興攝影
十年前，台灣社會最富的是最窮的32倍，十年後，最富的是最窮的66倍。--------這樣的對比數字，可能只是富人資產的高低調整，卻是窮人痛苦指數的劇烈震盪。
當今台灣社會，有人不斷遭受挫折，有人留下孤獨身影，
有人拒絕權勢當道，但是，他們堅持理念，
他們「想為台灣做一件事」。
2010年11月6日（六）下午2:00～4:00福華飯店四樓405室
邱斐顯《想為台灣做一件事》新書發表會，請您來參加！
江蓋世台語詩 (1)
