「獨立公投人權運動」(1)江蓋世分享
1.【聲明】
1210「IR Action」
---世界人權日，為台灣發聲！
2016年12月10日，世界人權日這一天，讓我們展開「IRAction」
(Independence Referendum Action「獨立公投行動」)，
就在這一天，讓我們拿起手機，上傳社羣網站，向世界宣稱，
「人民有舉行獨立公投的權利」(華文)
"Jîn-bîn ū kú-hêng to̍k-li̍p kong-tâu ê koân-lī."(台文)
“People have the rights to hold an Independence Referendum.”(英文)
人民是台灣這塊土地的主人，
台灣的前途，人民卻沒有權利來自己決定。
長久以來，國際不利情勢與國內高壓統治，
這項決定台灣未來的權利，一直遭到無情剝奪與長期漠視。
台灣這塊土地上，各個族羣有著不同文化，
先後住在這塊寶島故鄉，彼此懷著不同歷史記憶，
但是，為了創造一個自由民主的生活國度，
台灣人民有決定台灣未來的權利。
我們要說出來，別人才能聽得到我們的心聲，
台灣要站起來，世界才能看得到台灣這個國家。
世界人權日這一天，讓我們為台灣做一件事，
世界人權日這一天，讓我們全球同步為台灣發聲。
台灣頭，台灣尾，全世界任何一個角落，
讓我們展開「IR Action」，讓我們拿起手機上傳，
一起向全世界宣稱，
「人民有舉行獨立公投的權利」。
2.【企劃】
1210「IR Action」
---世界人權日，為台灣發聲
一.主旨
2016年12月10日，世界人權日這一天，海內外台灣人民，進行
「IR Action」(Independence Referendum Action)，為台灣發聲，
表示支持
「人民有舉行獨立公投的權利」(華文)
"Jîn-bîn ū kú-hêng to̍k-li̍p kong-tâu ê koân-lī."(台文)
"人民有舉行獨立公投嘅權利"（粵文）
“People have the rights to hold an Independence Referendum.”(英文)
「人々は、独立の是非を問い、国民投票を行う権利がある」(日文)
"Tous les citoyensdoiventpouvoir se prononcersurl'indépendance par référendum."(法文)
"EL PUEBLO TIENE DERECHO A ORGANIZAR REFERÉNDUM PARA DECIDIR SOBRE LA INDEPENDENCIA DE SU NACIÓN."(西班牙文)
"народ имеет право на проведение референдума о независимости"(俄文)
"Die Menschen haben das Recht, eine Unabhängigkeit Referendum abzuhalten."(德文)
「인민들은대만독립의국민투표의권리가있다.」(韓文)
"Obywatele mają prawo do zorganizowania referendum w sprawie niepodległości."（波蘭文）
"Il popolo ha il diritto di tenere un referendum sull'indipendenza."（義大利文）
"Os povos têm o direito de realizar um referendo sobre a independência."(葡萄牙文）
二.說明
「IR Action」就是，海內外台灣人民，在2016年12/10世界人權日
之前或當天，將為台灣發聲的文字、相片、影音等，上傳到個人臉書，及
「獨立公投人權運動」等相關的臉書社團，以表示支持
「人民有舉行獨立公投的權利」。
三.「IR Action」舉行辦法：
A.語言:
「IR Action」中，所使用的海報、布條、旗幟、貼紙…等Slogan，除了以台灣四大族群的中台客原四種語言書寫外，還可以視活動所在地，而以雙語或多語書寫，如英語、法語、西語、日語、德語，以及中國周邊相關國家或地區的語文，如俄語、韓語、蒙語、藏語、維吾爾語、粵語、越南語、泰語、馬來語、印尼語等，以及中文、英文手語。
B.文創:
自行設計「I R」的英文LOGO，並製作「IR Action」的旗幟，布條，
頭巾，帽子、T恤、貼紙、人偶、臉書頭貼……。
C.內容:
「IR Action」參與者，上傳分享，其內容如下:
a.【文字類】，如一句話、一首詩、一個故事、一篇評論等；
b.【圖片類】，如漫畫、素描、水彩、油畫、雕塑、景觀等；
c.【影音類】，如獨唱、合唱、戲劇、舞蹈、動漫、微電影等或
全球網路直播等。
D.參與
海內外台灣人民，參與「IR Action」的方式如下：
a.個人：不論人在何地，皆可獨立作業，手機上傳，表示支持；
b.小組：只要三人以上，即可成立「IR Action小組」，自行舉辦上述相關活動，小組名稱可依地點或性質自行命名，如「台北萬華I R行動小組」、「高雄旗津IR Action小組」、「紐約台灣同鄉IR Action小組小組」、「東京台灣同鄉IR Action小組」等。
c.團體：政黨、社運團體、學術、學運、工運、農運、藝文……
等團體組織，皆可依其團體特性，自行舉辦其特有的活動，
或由下而上，橫向連結，來進行全球同步的「IR Action」。
E.活動
個人、小組或團體，進行「IR Action」時，可以自行舉辦各種活動，
如餐會、音樂會、行動劇、遊行、演講會、大合唱、慢跑、登山、
健行、演講會、學術研討會、座談會…等，再把現場活動實況，
以手機上傳，全球網路分享。
F.地點:
「IR Action」進行的地點如下：
a. 個人參與者，可選在的自己家中、社區公園、餐廳、市場、廣場…。
b.「IR Action小組」或團體，則可選在戶外台灣名勝古蹟，或有特殊紀念意義的地方，如台北市龍山寺廣場、台北市228和平紀念公園台南市湯德章紀念公園等戶外場所，或適當的室內活動場所。
c. 海外台灣同鄉或留學生，可選在所居地方，如紐約、東京、倫敦、
巴黎、柏林、莫斯科…等地，適當的室外或室內活動場所。
3.【背景說明】
1210「IR Action」
---世界人權日，為台灣發聲
今年，我們要在12/10「世界人權日」這一天,
宣揚「人民有舉行獨立公投的權利」。
自1987年，當代台獨運動風起雲湧，至今已經將近30年了，
但是，因著特殊的國際情勢，台獨運動一直停留在
「台獨思想運動」。
展望未來，我們「獨立公投」的運動，可分為如下五個階段:
1.「IR Action」人權運動
世界人權日，拿起手機，上傳社羣網站，為台灣發聲。
2.「獨立公投權利」黨綱運動
推動台灣各個政黨，
將「人民有舉行獨立公投的權利」納入黨綱。
3.「獨立公投條例」立法運動
制定特別法律，使人民能依法發動「獨立公投」 (降低為18歲投
票年齡，預算編列，公平媒體資源分配，公務員處理獨公投事務...)
4. 「獨立公投辯論」
發表台獨政策白皮書，公平使用國家媒體資源，進行正反雙方辯論
台灣總統大選候選人政見論辯。
5.「舉行獨立公投」
台灣人民行使獨立公投的自決權，決定台灣的前途。
第一階段的「IR Action」人權運動，是尋求台灣各個本土政黨，政治團體或社運團體，以及廣大台灣人民的支持，最容易推廣的運動。
第一階段，讓我們運用網路力量，以人權運動，爭取最大支持面，累積社會最大能量，以向全世界發聲。
我們推動的「I R Action」的目標很簡單，就是最基本的人權訴求
－－「人民有舉行獨立公投的權利」。
「I R 行動」第一階段，最重要的工作就是，
使台灣人民的「IR Action」人權運動，與世界人權接軌！
我們要喚醒人民，讓人民知道，
我們要為台灣發聲，全世界才聽得到。
今年的1210世界人權日，
剛好是星期六，
真的，天佑台灣！
「IR 小組」20161119
相片圖說:
這幅獨立公投的CI旗幟，感謝設計者為1210人權日活動而設計，並答應CC授權。即日起可開放給海內外支持「獨立公投人權運動」的團體或個人，作非營利性使用。
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10211151699650885&id=1309124135
留言列表
江蓋世台語詩 (1)
